#バンガロール

【23.Jun.2019】
インド国内旅行でブッダガヤ!
.
<Lunch>1枚目
・Tom yam kung@?
滞在先ホテルの前にあったタイ料理?系のレストランにて、トムヤムクンスープを注文!
これが普通に美味しくて大当たり🙌
お値段は300円くらい!
.
<Dinner>2枚目
・タイ料理@?
夜もタイ料理リベンジ!笑
で、メニューが豊富そうなタイ料理屋さんを検索して行きました。
私はナンプラー味の炒飯を注文!ナンプラー好きにはたまらない一品でした🤩
お値段は450円くらい。
.
#india#karnataka#bangalore#bodhgaya#food#lunch#thaifood#tomyamkung#dinner#namplaa#friedrice#インド#バンガロール#ブッダガヤ#食事#ランチ#タイ料理#トムヤムクン#夕飯#ナンプラー#炒飯#外食#旅#海外現地採用女子#インドの食生活
【23.Jun.2019】
インド国内旅行でブッダガヤ!
.
<Lunch>1枚目
・Tom yam kung@?
滞在先ホテルの前にあったタイ料理?系のレストランにて、トムヤムクンスープを注文!
これが普通に美味しくて大当たり🙌
お値段は300円くらい!
.
<Dinner>2枚目
・タイ料理@?
夜もタイ料理リベンジ!笑
で、メニューが豊富そうなタイ料理屋さんを検索して行きました。
私はナンプラー味の炒飯を注文!ナンプラー好きにはたまらない一品でした🤩
お値段は450円くらい。
.
#india#karnataka#bangalore#bodhgaya#food#lunch#thaifood#tomyamkung#dinner#namplaa#friedrice#インド#バンガロール#ブッダガヤ#食事#ランチ#タイ料理#トムヤムクン#夕飯#ナンプラー#炒飯#外食#旅#海外現地採用女子#インドの食生活
【22.Jun.2019】
インド国内旅行でブッダガヤ!
.
<Lunch>
この日は移動に時間かかりお昼は無し。
.
<Dinner>1枚目
・Chicken Thenthuk@Fujiya green restaurant
バンガロール以外で初めてチキントゥントゥクに挑戦! 薄味すぎたので、個人的にはいつも食べてる方が好き🙂(店内が緑色の電気だった為、写真も緑がち)
お値段は250円くらい‼︎
.
#india#karnataka#bangalore#bodhgaya#food#lunch#nolunch#dinner#tibetanfood#fujiyagreenrestaurant#chickenthenthuk#インド#バンガロール#ブッダガヤ#食事#ランチ#ランチ抜き#夕飯#チベット料理#フジヤグリーンレストラン#トゥントゥク#外食#旅#海外現地採用女子#インドの食生活
【22.Jun.2019】
インド国内旅行でブッダガヤ!
.
<Lunch>
この日は移動に時間かかりお昼は無し。
.
<Dinner>1枚目
・Chicken Thenthuk@Fujiya green restaurant
バンガロール以外で初めてチキントゥントゥクに挑戦! 薄味すぎたので、個人的にはいつも食べてる方が好き🙂(店内が緑色の電気だった為、写真も緑がち)
お値段は250円くらい‼︎
.
#india#karnataka#bangalore#bodhgaya#food#lunch#nolunch#dinner#tibetanfood#fujiyagreenrestaurant#chickenthenthuk#インド#バンガロール#ブッダガヤ#食事#ランチ#ランチ抜き#夕飯#チベット料理#フジヤグリーンレストラン#トゥントゥク#外食#旅#海外現地採用女子#インドの食生活
【21.Jun.2019】
.
<Lunch>1.2枚目
・Khao soi@What’s in a name
今日のお昼はカオソーイ!でも、いつもみたいに美味しくなかった😂
nasi gorengにも挑戦したけど…やっぱり本場とは全然違った!笑
お値段は2つで1000円くらい。
.
<Dinner>3枚目
・Bhelpuri@Eat street
今日は英語の先生&日本人生徒とフードコート的なところへ‼︎
久しぶりにカレー以外のインド料理を食べました😆ベルプリはお米のポン菓子みたいなのに、玉ねぎとかトマトの微塵切りされたものを混ぜ混ぜしたやつです!(分かりにくくてすみません💦)
お値段は250円くらい。
.
#india#karnataka#bangalore#food#lunch#thaifood#whatsinaname#khaosoi#nasigoreng#indonesiafood#dinner#indianfood#eatstreet#bhelpuri#インド#バンガロール#食事#ランチ#タイ料理#インドネシア料理#カオソーイ#ナシゴレン#夕飯#インド料理#ベルプリ#イートストリート#外食#海外現地採用女子#インドの食生活
【21.Jun.2019】
.
<Lunch>1.2枚目
・Khao soi@What’s in a name
今日のお昼はカオソーイ!でも、いつもみたいに美味しくなかった😂
nasi gorengにも挑戦したけど…やっぱり本場とは全然違った!笑
お値段は2つで1000円くらい。
.
<Dinner>3枚目
・Bhelpuri@Eat street
今日は英語の先生&日本人生徒とフードコート的なところへ‼︎
久しぶりにカレー以外のインド料理を食べました😆ベルプリはお米のポン菓子みたいなのに、玉ねぎとかトマトの微塵切りされたものを混ぜ混ぜしたやつです!(分かりにくくてすみません💦)
お値段は250円くらい。
.
#india#karnataka#bangalore#food#lunch#thaifood#whatsinaname#khaosoi#nasigoreng#indonesiafood#dinner#indianfood#eatstreet#bhelpuri#インド#バンガロール#食事#ランチ#タイ料理#インドネシア料理#カオソーイ#ナシゴレン#夕飯#インド料理#ベルプリ#イートストリート#外食#海外現地採用女子#インドの食生活
🍣昨夜は、毎度おなじみ、我が夫がバンガロールで最も好きなレストラン、Yataiiへ。

折しも日本から、日本人シェフの中村氏が10日間(20日まで)、来訪されており、特別メニューもあるという。このごろは、コースメニューはヴォリュームが多すぎて食べ尽くせないので、好みの料理をアラカルトで頼むことが多かったのだが、昨夜はせっかくなので、シェフのおまかせを1人前頼み、それ以外に枝豆やサラダや海鮮丼を注文したのだった。

2015年9月、ホテル、シャングリ・ラの開業に伴いオープンしたこの店。当初は沖縄出身のシェフが、地元の食材も巧みに取り入れつつの、プレゼンテーションも美しい料理を提供していた。しかし、契約の問題などでほどなくして去られ、また別の日本人シェフが来て、また去る……という感じだ。

そんな中、オープン当初から変わりなくこの店を支えているのは、インド人シェフのアマルジート。注文する料理によって、味のばらつきがあったりするものの、ここはインド。我々夫婦にとってはノープロブレム。そのときどきで、味付けなどのリクエスト(味の濃淡など)をすると、速やかに対応してくれる。居心地よくサーヴィスのいいこの店には、すっかり愛着がわいている。

https://museindia.typepad.jp/eat/2019/04/yataii.html

さて、中村シェフは、北海道釧路にご自身の店を持つシェフで、モルジブやドバイなど、他国でのシェフ経験もおありだという。コースメニューは鶏の唐揚げに始まり、刺身盛り合わせ、銀ダラの西京焼き、フィレ肉のグリル、寿司、デザートという内容。刺身の盛り合わせには、なんと大トロも添えられている。なんでもシェフ自ら、日本より持ち込まれたとのこと。とてもおいしい。

刺身はそれぞれ3切れ。刺身の好みは、我々夫婦、酷似していることから、こういうとき、誰がどれを何切れずつ食べるか、が争点となる(阿呆)。互いに譲り合うふりをして、しかし相手がすんなり受け入れるとムッとする、などということを、これまで幾度となく繰り返してきたバカップルである。昨夜は、妻が控えめに出た。

銀ダラの西京焼きは、ニューヨーク在住時から夫の好み。グリルされた蕪の切り身が添えられた、上品な旨味が凝縮した銀ダラ。これもまた、おいしい。ビーフのフィレ肉は、少々硬く、これは自分で作る「バンガロール牛による熟成ビーフのグリル」のほうが好みであった。

ちなみに、海鮮丼は、一時期、丼物フェアをやっていたときの名残。現在はメニューに載っていないのだが、頼むとアマルジートが作ってくれる。「具はサーモンとハマチ、あとイクラをちょっと」などとリクエストすると、適当にアレンジしてくれる。ちなみに1000ルピー。ヴォリュームはあるし、味噌汁も付いてくるし、悪くないのだ。

最後の一口サイズの握りもまた、おいしかった。デザートの抹茶ブリュレは、ほうじ茶アイスも添えられて、上品な甘味ながらも食べ応えあり。ほうじ茶は夫の好きなお茶でもあり、彼にとって、かなりハッピーな夜である。デザートのポーションが大きいと思ったが(シェフもそう思ったらしい)、わたしがシェフと話をしている間、夫が7割ほどを食べ尽くしていた。

日本料理になじみのあるインド人は、欧米ほか諸外国の日本料理店のメニューに慣れ親しんでいる人も多いから、我が夫が「銀ダラの西京焼き」とか「ハマチのカマ」とか「ナスの味噌田楽」などが好きなのは、その影響である。といったことを中村シェフに話したら、ナスの切り目の入れ方、揚げ方なども伝授されたとのこと、次回、頼んでみようと思う。

ところで本日、顕著に味が違ったのは、酢飯の具合だ。同じ海鮮丼でも、ごはんがふんわり、ほどよく噛み応えのある、おいしい酢飯なのだ。中村氏が、炊き方などを伝授されたとのこと。料理とは、ちょっとしたことで、大きな変化を生むものである。

ちょっとした違いで大きな変化といえば、書きそびれていたが、先日、ロールケーキを作った時のこと。いつもは、一般的なレシピ通り、ボウルを38度ほどの湯煎で温めながら、砂糖と卵を泡立てていたのだが、とあるサイトで、「温めず、時間をかけて低速で泡立てた方がスポンジのきめが細かくなる」との記事を読んで試してみたのだ。そうしたら、同じ材料を使っているにもかかわらず、劇的にきめが細かいスポンジに焼きあがったのである。これにはびっくりした。同じことを、今度はカステラでも実験してみようと思った次第。

ところで帰り際、車に乗り込んだあと、ふとエントランスの方を見たら、長身の素敵な男性が目に留まった。クリケットの名選手、シカール・ダワン選手だ。折しも夫がロンドンのスタジアムでWカップを観戦していた試合中、彼は負傷して、欠場となってしまったらしい。車中からわたしが手を振って写真を撮らせてもらったら、こちらを向いて、笑いながら舌を出すお茶目なお方♥ 夫はすぐに車を降りてご挨拶。

今回、インドにとっては残念な結果であったが、さて、今からクリケットW杯決勝戦が始まる。夫は「不幸にも、インドが出ない」と言いながらも、TVの前で観戦態勢。平和な日曜の午後だ。#バンガロール
🍣昨夜は、毎度おなじみ、我が夫がバンガロールで最も好きなレストラン、Yataiiへ。

折しも日本から、日本人シェフの中村氏が10日間(20日まで)、来訪されており、特別メニューもあるという。このごろは、コースメニューはヴォリュームが多すぎて食べ尽くせないので、好みの料理をアラカルトで頼むことが多かったのだが、昨夜はせっかくなので、シェフのおまかせを1人前頼み、それ以外に枝豆やサラダや海鮮丼を注文したのだった。

2015年9月、ホテル、シャングリ・ラの開業に伴いオープンしたこの店。当初は沖縄出身のシェフが、地元の食材も巧みに取り入れつつの、プレゼンテーションも美しい料理を提供していた。しかし、契約の問題などでほどなくして去られ、また別の日本人シェフが来て、また去る……という感じだ。

そんな中、オープン当初から変わりなくこの店を支えているのは、インド人シェフのアマルジート。注文する料理によって、味のばらつきがあったりするものの、ここはインド。我々夫婦にとってはノープロブレム。そのときどきで、味付けなどのリクエスト(味の濃淡など)をすると、速やかに対応してくれる。居心地よくサーヴィスのいいこの店には、すっかり愛着がわいている。

https://museindia.typepad.jp/eat/2019/04/yataii.html

さて、中村シェフは、北海道釧路にご自身の店を持つシェフで、モルジブやドバイなど、他国でのシェフ経験もおありだという。コースメニューは鶏の唐揚げに始まり、刺身盛り合わせ、銀ダラの西京焼き、フィレ肉のグリル、寿司、デザートという内容。刺身の盛り合わせには、なんと大トロも添えられている。なんでもシェフ自ら、日本より持ち込まれたとのこと。とてもおいしい。

刺身はそれぞれ3切れ。刺身の好みは、我々夫婦、酷似していることから、こういうとき、誰がどれを何切れずつ食べるか、が争点となる(阿呆)。互いに譲り合うふりをして、しかし相手がすんなり受け入れるとムッとする、などということを、これまで幾度となく繰り返してきたバカップルである。昨夜は、妻が控えめに出た。

銀ダラの西京焼きは、ニューヨーク在住時から夫の好み。グリルされた蕪の切り身が添えられた、上品な旨味が凝縮した銀ダラ。これもまた、おいしい。ビーフのフィレ肉は、少々硬く、これは自分で作る「バンガロール牛による熟成ビーフのグリル」のほうが好みであった。

ちなみに、海鮮丼は、一時期、丼物フェアをやっていたときの名残。現在はメニューに載っていないのだが、頼むとアマルジートが作ってくれる。「具はサーモンとハマチ、あとイクラをちょっと」などとリクエストすると、適当にアレンジしてくれる。ちなみに1000ルピー。ヴォリュームはあるし、味噌汁も付いてくるし、悪くないのだ。

最後の一口サイズの握りもまた、おいしかった。デザートの抹茶ブリュレは、ほうじ茶アイスも添えられて、上品な甘味ながらも食べ応えあり。ほうじ茶は夫の好きなお茶でもあり、彼にとって、かなりハッピーな夜である。デザートのポーションが大きいと思ったが(シェフもそう思ったらしい)、わたしがシェフと話をしている間、夫が7割ほどを食べ尽くしていた。

日本料理になじみのあるインド人は、欧米ほか諸外国の日本料理店のメニューに慣れ親しんでいる人も多いから、我が夫が「銀ダラの西京焼き」とか「ハマチのカマ」とか「ナスの味噌田楽」などが好きなのは、その影響である。といったことを中村シェフに話したら、ナスの切り目の入れ方、揚げ方なども伝授されたとのこと、次回、頼んでみようと思う。

ところで本日、顕著に味が違ったのは、酢飯の具合だ。同じ海鮮丼でも、ごはんがふんわり、ほどよく噛み応えのある、おいしい酢飯なのだ。中村氏が、炊き方などを伝授されたとのこと。料理とは、ちょっとしたことで、大きな変化を生むものである。

ちょっとした違いで大きな変化といえば、書きそびれていたが、先日、ロールケーキを作った時のこと。いつもは、一般的なレシピ通り、ボウルを38度ほどの湯煎で温めながら、砂糖と卵を泡立てていたのだが、とあるサイトで、「温めず、時間をかけて低速で泡立てた方がスポンジのきめが細かくなる」との記事を読んで試してみたのだ。そうしたら、同じ材料を使っているにもかかわらず、劇的にきめが細かいスポンジに焼きあがったのである。これにはびっくりした。同じことを、今度はカステラでも実験してみようと思った次第。

ところで帰り際、車に乗り込んだあと、ふとエントランスの方を見たら、長身の素敵な男性が目に留まった。クリケットの名選手、シカール・ダワン選手だ。折しも夫がロンドンのスタジアムでWカップを観戦していた試合中、彼は負傷して、欠場となってしまったらしい。車中からわたしが手を振って写真を撮らせてもらったら、こちらを向いて、笑いながら舌を出すお茶目なお方♥ 夫はすぐに車を降りてご挨拶。

今回、インドにとっては残念な結果であったが、さて、今からクリケットW杯決勝戦が始まる。夫は「不幸にも、インドが出ない」と言いながらも、TVの前で観戦態勢。平和な日曜の午後だ。#バンガロール
ランチの後は『Nature Bazaar』へ。

特に購入したものはなかったけれど、
たくさんのお店が出展されてて、
インド各地の名品&雰囲気を堪能🎵

#こういうとこは
#子供達抜きでゆっくり見てまわりたい
#半分くらいしかまともに見れなかった
#バンガロール
#インド駐在
#インドで子育て
ランチの後は『Nature Bazaar』へ。

特に購入したものはなかったけれど、
たくさんのお店が出展されてて、
インド各地の名品&雰囲気を堪能🎵

#こういうとこは
#子供達抜きでゆっくり見てまわりたい
#半分くらいしかまともに見れなかった
#バンガロール
#インド駐在
#インドで子育て
『土曜日ランチ🍽️』 今日はピザの美味しいパブへ🍺

ここのピザ(マルゲリータ)美味しかったぁ😋👍
パスタは子供用アレンジ。
(メニューにキッズ用は載ってないけど子供用にって言ったら店員さんが教えてくれた)
フレンチフライ、シーザーサラダ、肉料理。

家でがっつりめの肉料理を作らないから、外食の時はついつい肉料理を選んじゃうけど…
ここはやっぱりピザが美味しいので、次回は肉なしでピザ2枚にしようと決めた!😁 スタッフみんな子供に優しいし、とにかく店内広くてみんな昼からビールを楽しんでて、インドとは思えぬ賑わい🎵アメリカンが雰囲気だった。
音楽ガンガンなので長女は『うるさい~』言ってたけど次女はノリノリでダンスしてた🤣

インドらしからぬお店は子供達も食べられるメニューがあるので嬉しい😆

そして毎度の食べ過ぎ🐷

#バンガロール
#インドで子育て
#インド駐在
『土曜日ランチ🍽️』 今日はピザの美味しいパブへ🍺

ここのピザ(マルゲリータ)美味しかったぁ😋👍
パスタは子供用アレンジ。
(メニューにキッズ用は載ってないけど子供用にって言ったら店員さんが教えてくれた)
フレンチフライ、シーザーサラダ、肉料理。

家でがっつりめの肉料理を作らないから、外食の時はついつい肉料理を選んじゃうけど…
ここはやっぱりピザが美味しいので、次回は肉なしでピザ2枚にしようと決めた!😁 スタッフみんな子供に優しいし、とにかく店内広くてみんな昼からビールを楽しんでて、インドとは思えぬ賑わい🎵アメリカンが雰囲気だった。
音楽ガンガンなので長女は『うるさい~』言ってたけど次女はノリノリでダンスしてた🤣

インドらしからぬお店は子供達も食べられるメニューがあるので嬉しい😆

そして毎度の食べ過ぎ🐷

#バンガロール
#インドで子育て
#インド駐在
That's how we rolled in Karnataka😛
Series 3
.
Shivaganga is famous hillock with a height of 804.8 meters or 2640.3 feet. We drove 50 km from Bangalore. Shiva-Ganga, no wonder there Shiva temple is located. But, Ganga? It is believed that this rocky mountain discharges Ganga holy water. According to my local friend, the constitution of the water is similar as Gangs river water scientifically as well.
.
#chikkamagaluru
#belur
#halebidu
#shravanabelagola
#mysore
#tumkur
#devanarayadurga
#bangalore
--> #shivaganga
That's how we rolled in Karnataka😛
Series 3
.
Shivaganga is famous hillock with a height of 804.8 meters or 2640.3 feet. We drove 50 km from Bangalore. Shiva-Ganga, no wonder there Shiva temple is located. But, Ganga? It is believed that this rocky mountain discharges Ganga holy water. According to my local friend, the constitution of the water is similar as Gangs river water scientifically as well.
.
#chikkamagaluru
#belur
#halebidu
#shravanabelagola
#mysore
#tumkur
#devanarayadurga
#bangalore
--> #shivaganga
Bowling🎳
12.07.2019
*
Friday afterwork, I went to bowing with 6 colleagues!
This place also has criket game too.
*
It's been ages since last time I went but I won the game!
*
Really enjoyed the night followed by drinks with fun colleagues :)
Let’s do this again sometime!
*
*
金曜の業後、7人でボーリングに行きました!
同じ場所にクリケットが出来る所もあって、インドらしいゲーム空間。
*
すごく久しぶりだったけど、なんとか1位に!
*
ボーリングからの飲みっていう久々の学生みたいな流れも楽しかった!
*
楽しい親切な同僚に恵まれて、インドでも楽しく働いています!
#bangalore #bengaluru #india
#japaneseinindia #fromjapan
#workinginindia
#riesindianlife
#バンガロール #ベンガルール #インド
#インドで働く日本人
#りえのインド生活
#riesindianlife_food
#riesindianlife_places
#riesindianlife_work
#riesindianlife_daily
#riesindianlife_sports
#bowling #10pinbowling
#smaaash #1mgmall #fun
#funwithcolleagus #fridaynight
Bowling🎳
12.07.2019
*
Friday afterwork, I went to bowing with 6 colleagues!
This place also has criket game too.
*
It's been ages since last time I went but I won the game!
*
Really enjoyed the night followed by drinks with fun colleagues :)
Let’s do this again sometime!
*
*
金曜の業後、7人でボーリングに行きました!
同じ場所にクリケットが出来る所もあって、インドらしいゲーム空間。
*
すごく久しぶりだったけど、なんとか1位に!
*
ボーリングからの飲みっていう久々の学生みたいな流れも楽しかった!
*
楽しい親切な同僚に恵まれて、インドでも楽しく働いています!
#bangalore #bengaluru #india
#japaneseinindia #fromjapan
#workinginindia
#riesindianlife
#バンガロール #ベンガルール #インド
#インドで働く日本人
#りえのインド生活
#riesindianlife_food
#riesindianlife_places
#riesindianlife_work
#riesindianlife_daily
#riesindianlife_sports
#bowling #10pinbowling
#smaaash #1mgmall #fun
#funwithcolleagus #fridaynight
#sizzler#インド#バンガロール#留学
#sizzler#インド#バンガロール#留学
昨日の午後、バンガロールに戻った。

ムンバイに住んでいたころには、1日に何度もシャワーを浴びていた。特にモンスーンの時期の蒸し暑さはすさまじく、ちょっと外に出ただけで、重い空気が、全身に膜を貼るかのように。

翻ってバンガロール。空港に降り立てば、曇天ながらも軽やかな空気。水不足が懸念されるがゆえ、大雨が降って欲しいところではあるが、ともあれ過ごしやすい。

帰宅し、止まっていた柱時計のぜんまいを回す。ヤズダニ・ベーカリーに架かっていたのとおなじ、精工舎の時計。インド移住直後の2006年、コマーシャル・ストリートのアンティークショップの軒先にあるのが目に止まり、購入した。そのときにはよくわからなかったが、のちのちネットで調べると、明治時代に作られたもので、「ひまわり」というシリーズだということが判明した。

8月生まれ。ひまわり好きなわたしにとっては、出合うべくして出合った時計かもしれない。文字盤は手書き。振り子の刻印も味わい深い。一度、止まってしまったことがあったが、近所の時計修理店に持参したら、直してもらえた。

バンガロールには、英国統治時代に英国人や富裕層が使っていた家具や調度品を販売する店が、市街のあちこちにある。我が家の家具の多くは、そういう店で購入し、布を張り替えたり、ガラスや把っ手を付け替えたりして生まれ変わらせたものだ。手間はかかったが、その分、愛着がわく。当時はまだいずれも比較的、廉価で入手できたことも魅力だった。

最も多いのはティーク(チーク)材。ローズウッド(紫檀)材は高級素材だ。我が家には、一部、インドネシアのマホガニーで作られた家具もあるが、いずれもソリッドウッド(無垢材/天然木)。重くて扱いにくい半面、ソリッドウッドの家具には、独特の質感と温もりがある。

家具の話を綴るだけでも、物語は尽きず。

七夕の出会い記念日に夫が贈ってくれたフラワーアレンジメントは、百合の花が満開に。整え直したら、まだまだきれいだ。

さて、昨夜の食事は、二人ともさほど空腹ではなかったので、軽くすませようと、豚汁にした。五臓六腑に染み渡るおいしさ。豚ばら肉とはどうしてこんなにも、旨味があるのだろう。白菜と人参、高野豆腐と干し椎茸だけの地味な具ながらも、豚ばら肉とだし&味噌の旨味で、至福の味わい。

猫らは、我々の3泊4日の不在を寂しく思っていたのか、昨夜はとても甘えていた。しかし、今朝になるともう、みな、ケロッとしている。NORA姉さんは相変わらず、ガブリと噛みついたりして、本当にかわいげがない。さてさて。いつもの日々に戻るべし。

#バンガロール
昨日の午後、バンガロールに戻った。

ムンバイに住んでいたころには、1日に何度もシャワーを浴びていた。特にモンスーンの時期の蒸し暑さはすさまじく、ちょっと外に出ただけで、重い空気が、全身に膜を貼るかのように。

翻ってバンガロール。空港に降り立てば、曇天ながらも軽やかな空気。水不足が懸念されるがゆえ、大雨が降って欲しいところではあるが、ともあれ過ごしやすい。

帰宅し、止まっていた柱時計のぜんまいを回す。ヤズダニ・ベーカリーに架かっていたのとおなじ、精工舎の時計。インド移住直後の2006年、コマーシャル・ストリートのアンティークショップの軒先にあるのが目に止まり、購入した。そのときにはよくわからなかったが、のちのちネットで調べると、明治時代に作られたもので、「ひまわり」というシリーズだということが判明した。

8月生まれ。ひまわり好きなわたしにとっては、出合うべくして出合った時計かもしれない。文字盤は手書き。振り子の刻印も味わい深い。一度、止まってしまったことがあったが、近所の時計修理店に持参したら、直してもらえた。

バンガロールには、英国統治時代に英国人や富裕層が使っていた家具や調度品を販売する店が、市街のあちこちにある。我が家の家具の多くは、そういう店で購入し、布を張り替えたり、ガラスや把っ手を付け替えたりして生まれ変わらせたものだ。手間はかかったが、その分、愛着がわく。当時はまだいずれも比較的、廉価で入手できたことも魅力だった。

最も多いのはティーク(チーク)材。ローズウッド(紫檀)材は高級素材だ。我が家には、一部、インドネシアのマホガニーで作られた家具もあるが、いずれもソリッドウッド(無垢材/天然木)。重くて扱いにくい半面、ソリッドウッドの家具には、独特の質感と温もりがある。

家具の話を綴るだけでも、物語は尽きず。

七夕の出会い記念日に夫が贈ってくれたフラワーアレンジメントは、百合の花が満開に。整え直したら、まだまだきれいだ。

さて、昨夜の食事は、二人ともさほど空腹ではなかったので、軽くすませようと、豚汁にした。五臓六腑に染み渡るおいしさ。豚ばら肉とはどうしてこんなにも、旨味があるのだろう。白菜と人参、高野豆腐と干し椎茸だけの地味な具ながらも、豚ばら肉とだし&味噌の旨味で、至福の味わい。

猫らは、我々の3泊4日の不在を寂しく思っていたのか、昨夜はとても甘えていた。しかし、今朝になるともう、みな、ケロッとしている。NORA姉さんは相変わらず、ガブリと噛みついたりして、本当にかわいげがない。さてさて。いつもの日々に戻るべし。

#バンガロール
主人の#デング熱 が治まったと思ったら
今度は次女が『アメーバ赤痢』になった。

初めて聞いた『アメーバ赤痢』
インドではポピュラーなのか、次女のここ数日の状態を伝えただけですぐ診断されて薬を処方された。

聞きなれない病名なのでググったら、
先進国ではあまりないが途上国ではまだまだよくある話みたい…(以下参照↓) アメーバ赤痢(アメーバせきり, Amoebiasis)とは、赤痢アメーバ(Entamoeba histolytica)による消化器伝染病。日本では感染症法において五類感染症に指定されている。赤痢アメーバは大腸に寄生し、糞便中にシストを排泄する。

世界各地でみられ、特に熱帯・亜熱帯での発生が多い。日本では開発途上国旅行者での発生が見られる。先進国では性感染症として問題視されている。感染源は回復期患者、サル、ネズミ、シストに汚染された飲食物などであり、感染経路はシストの経口感染。ハエ、ゴキブリによる機械的伝播も起こる。

症状
ヒト
腸アメーバ症と腸外アメーバ症がある。大腸・直腸・肝臓に潰瘍を生じ、いちごゼリー状の粘液血便を一日数回-数十回する。断続的な下痢、腸内にガスがたまる、痙攣性の腹痛。通常は発症しても軽症であるが、衰弱により死亡することもある。原虫が門脈を経由し肝臓に達し腸外アメーバ症を発症する。

ドクター曰く
『おそらくは水かな~? 野菜はかならずボイルしてね!』とのこと。

ドクターも通訳さんも『よくある』的な口調だったけど、ググった内容からするとママは不安がいっぱい😔😟😣
元気で食欲もあるけど薬拒否でうまく飲めてないから数日間は次女vs薬(ママ) な食後になりそう😵

#インドではポピュラーな病気?
#通訳さんも小さい頃にかかったんだと
#日本では聞きなれない病名
#ここが途上国だと思った日
#水も注意だけど
#ハエも注意でしょ
#油断していた
#日本だと皮ごと食べようとか聞くけど
#ここはインド
#皮ごとは危険
#生は危険
#野菜とフルーツの処理はやっぱり自分がしないとダメかなぁ?
#指しゃぶりも原因かなぁ?
#来月からのスクール開始も不安になってくるよ
#アメーバ赤痢
#インド駐在
#インドで子育て
#バンガロール
#臨月なのにゆっくりしてられない日常

写真2枚目は
最近スマホを新しくしたドライバーが渋滞中に子供達のご機嫌をとるためか幼児チャンネルをずっと流してくれたのでその様子をパチリ📷
幼児チャンネルから流れる音楽がちょうど長女がスクールで覚えてくるのとリンクしていたり、次女がワールドワイドキッズで覚えた曲も入ってて、車中がにぎやかになって楽しかった🎵
ありがとうシヴァ♪☺️ こうして気をきかせてくれるドライバーにチップをあげたかったけど、毎回チップあげるのもなぁ…と考えて今日はやめといた。
主人に言わせると『シヴァが勝手にしてるからチップはいらないんじゃない?』とな。
そうは言われても…よくしてくれるドライバーには何かしてあげたくなっちゃうよ。
(←でも調子のらせたくはないから悩ましい🤔)
主人の#デング熱 が治まったと思ったら
今度は次女が『アメーバ赤痢』になった。

初めて聞いた『アメーバ赤痢』
インドではポピュラーなのか、次女のここ数日の状態を伝えただけですぐ診断されて薬を処方された。

聞きなれない病名なのでググったら、
先進国ではあまりないが途上国ではまだまだよくある話みたい…(以下参照↓) アメーバ赤痢(アメーバせきり, Amoebiasis)とは、赤痢アメーバ(Entamoeba histolytica)による消化器伝染病。日本では感染症法において五類感染症に指定されている。赤痢アメーバは大腸に寄生し、糞便中にシストを排泄する。

世界各地でみられ、特に熱帯・亜熱帯での発生が多い。日本では開発途上国旅行者での発生が見られる。先進国では性感染症として問題視されている。感染源は回復期患者、サル、ネズミ、シストに汚染された飲食物などであり、感染経路はシストの経口感染。ハエ、ゴキブリによる機械的伝播も起こる。

症状
ヒト
腸アメーバ症と腸外アメーバ症がある。大腸・直腸・肝臓に潰瘍を生じ、いちごゼリー状の粘液血便を一日数回-数十回する。断続的な下痢、腸内にガスがたまる、痙攣性の腹痛。通常は発症しても軽症であるが、衰弱により死亡することもある。原虫が門脈を経由し肝臓に達し腸外アメーバ症を発症する。

ドクター曰く
『おそらくは水かな~? 野菜はかならずボイルしてね!』とのこと。

ドクターも通訳さんも『よくある』的な口調だったけど、ググった内容からするとママは不安がいっぱい😔😟😣
元気で食欲もあるけど薬拒否でうまく飲めてないから数日間は次女vs薬(ママ) な食後になりそう😵

#インドではポピュラーな病気?
#通訳さんも小さい頃にかかったんだと
#日本では聞きなれない病名
#ここが途上国だと思った日
#水も注意だけど
#ハエも注意でしょ
#油断していた
#日本だと皮ごと食べようとか聞くけど
#ここはインド
#皮ごとは危険
#生は危険
#野菜とフルーツの処理はやっぱり自分がしないとダメかなぁ?
#指しゃぶりも原因かなぁ?
#来月からのスクール開始も不安になってくるよ
#アメーバ赤痢
#インド駐在
#インドで子育て
#バンガロール
#臨月なのにゆっくりしてられない日常

写真2枚目は
最近スマホを新しくしたドライバーが渋滞中に子供達のご機嫌をとるためか幼児チャンネルをずっと流してくれたのでその様子をパチリ📷
幼児チャンネルから流れる音楽がちょうど長女がスクールで覚えてくるのとリンクしていたり、次女がワールドワイドキッズで覚えた曲も入ってて、車中がにぎやかになって楽しかった🎵
ありがとうシヴァ♪☺️ こうして気をきかせてくれるドライバーにチップをあげたかったけど、毎回チップあげるのもなぁ…と考えて今日はやめといた。
主人に言わせると『シヴァが勝手にしてるからチップはいらないんじゃない?』とな。
そうは言われても…よくしてくれるドライバーには何かしてあげたくなっちゃうよ。
(←でも調子のらせたくはないから悩ましい🤔)
*゜
Happy 4th wedding anniversary💐
・
今年はJW Marriottのalbaでディナーしました🍴
料理がすんばらしく美味しかったです
パンですら感動の美味しさ✨
スタッフもみんなフレンドリーで横を通るたびにご飯美味しい?とか何かあれば言ってね!とか声かけてくれます👏
なんでかわからんけど私終始ニヤニヤしてた
楽しいディナーでした
これからもよろしくお願いします❤︎ #weddinganniversary 
#jwmarriottbangalore 
#alba
#india
#bangalore
#インド
#バンガロール
#インド駐在
#海外生活
#結婚式記念日
*゜
Happy 4th wedding anniversary💐

今年はJW Marriottのalbaでディナーしました🍴
料理がすんばらしく美味しかったです
パンですら感動の美味しさ✨
スタッフもみんなフレンドリーで横を通るたびにご飯美味しい?とか何かあれば言ってね!とか声かけてくれます👏
なんでかわからんけど私終始ニヤニヤしてた
楽しいディナーでした
これからもよろしくお願いします❤︎ #weddinganniversary
#jwmarriottbangalore
#alba
#india
#bangalore
#インド
#バンガロール
#インド駐在
#海外生活
#結婚式記念日
Cricket🏏
*
*
Cricket world cup is happening at the moment and everybody in India is so into it!
*
I played cricket few times when I was in NZ but don’t remember the rules and learning it again here.
*
In our shared office, some company has a tv and watching the game during office hours and I hear them cheering and screaming...lol
*
Even at the supermarket, everyone was watching in front of the big screen!
*
Watching cricket at the stadium is one of my bucket list!!!
*
Wish India could win last night tho...
*
現在クリケットワールドカップが開催されていて、インド中が夢中になっています。
*
クリケットはNZ留学中にプレイしたことがあるけど、ルールとかは何も覚えてないため毎日同僚に教えてもらいながら再勉強中‥。
*
シェアオフィスなので、業務時間中も隣の部屋の会社がテレビで試合を観ていて、歓声が漏れ聞こえてくるので気になって仕方ない‥笑
*
試合の日はスーパーに行っても、日本で見るみたいに大量の方がスクリーンの前に集まって試合観戦中。
*
インドにいる間にスタジアムで試合を観るのはやりたいことリストの1つ!
*
NZもインドも好きだけど、昨晩はインドに勝ってほしかったなー。
#bangalore #bengaluru #india
#japaneseinindia #fromjapan
#workinginindia
#riesindianlife
#バンガロール #ベンガルール #インド
#インドで働く日本人
#りえのインド生活
#cricketworldcup #cricket
#india #newzealand
#riesindianlife_sports
#riesindianlife_work
#riesindianlife_daily
Cricket🏏
*
*
Cricket world cup is happening at the moment and everybody in India is so into it!
*
I played cricket few times when I was in NZ but don’t remember the rules and learning it again here.
*
In our shared office, some company has a tv and watching the game during office hours and I hear them cheering and screaming...lol
*
Even at the supermarket, everyone was watching in front of the big screen!
*
Watching cricket at the stadium is one of my bucket list!!!
*
Wish India could win last night tho...
*
現在クリケットワールドカップが開催されていて、インド中が夢中になっています。
*
クリケットはNZ留学中にプレイしたことがあるけど、ルールとかは何も覚えてないため毎日同僚に教えてもらいながら再勉強中‥。
*
シェアオフィスなので、業務時間中も隣の部屋の会社がテレビで試合を観ていて、歓声が漏れ聞こえてくるので気になって仕方ない‥笑
*
試合の日はスーパーに行っても、日本で見るみたいに大量の方がスクリーンの前に集まって試合観戦中。
*
インドにいる間にスタジアムで試合を観るのはやりたいことリストの1つ!
*
NZもインドも好きだけど、昨晩はインドに勝ってほしかったなー。
#bangalore #bengaluru #india
#japaneseinindia #fromjapan
#workinginindia
#riesindianlife
#バンガロール #ベンガルール #インド
#インドで働く日本人
#りえのインド生活
#cricketworldcup #cricket
#india #newzealand
#riesindianlife_sports
#riesindianlife_work
#riesindianlife_daily

Feedjam is viewer of trends from popular social media.